De titel speelt in op het karakter van de bijeengebrachte werken, vooral sculpturen, waarin uiteenlopende gevonden materialen en verschillende praktijken met elkaar zijn vermengd. Bovendien hebben deze werken een interesse gemeen in interculturele relaties en de politieke aard daarvan. Grofweg stelt ‘In-between Things’ het thema van globalisering en haar relatie tot de hedendaagse kunst aan de orde.
De werken in ‘In-between Things’ tonen alle op eigen wijze interculturele aspecten. Huma Bhabha (PK, 1962) hergebruikt de vormentaal van kunst uit verre verledens, een taal die archaïsch aandoet maar tegelijk zeer hedendaags is doordat ze berust op materialen van deze tijd. Een dergelijke aanpak is te herkennen in het werk van Daniel Spoerri (RO, 1930), die door verwijzingen naar oude mythes de geloofwaardigheid van kunsthistorische kennis aan de kaak stelt en deze tegelijkertijd in relatie brengt met machtsstructuren. Het filmwerk van Clemens von Wedemeyer (DE, 1974) in de tentoonstelling mengt zich in de discussie over de authenticiteit van antropologische kennis. Papa Adama (BF, 1980) gaat de afkeurende blik op het ‘typisch’ Afrikaanse hergebruik van afgedankt materiaal tegen. In die zin speelt Adama met de betekenis van het materiaal op een wijze die vergelijkbaar is met wat Jimmie Durham (US, 1940) met ‘typisch’ Indiaanse dingen deed. In de foto’s van George Osodi (NG, 1974) vermengen aspecten van traditionele Afrikaanse cultuur met modernistische artefacten gestuurd door een ingenieuze cameravoering.